-
1 scaglionare i pagamenti
рассрочить платежи, ранжировать шкалу платежейDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scaglionare i pagamenti
-
2 scaglionare i pagamenti
гл.экон. ранжировать платежи, рассрочивать платежиИтальяно-русский универсальный словарь > scaglionare i pagamenti
-
3 scaglionare i pagamenti su x anni
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > scaglionare i pagamenti su x anni
-
4 scaglionare
scaglionare (-óno) vt 1) располагать уступами 2) mil эшелонировать 3) fig рассрочивать scaglionare i pagamenti -- рассрочить платежи -
5 scaglionare
scaglionare (-óno) vt 1) располагать уступами 2) mil эшелонировать 3) fig рассрочивать scaglionare i pagamenti — рассрочить платежи -
6 scaglionare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scaglionare
-
7 scaglionare
1) распределить ( во времени), разбить на этапы, рассрочить* * *гл.1) общ. располагать уступами2) воен. эшелонировать3) экон. ранжировать4) фин. рассрочивать, распределять (во времени, в пространстве) -
8 scaglionare
(- ono) vt2) воен. эшелонировать3) перен. рассрочиватьscaglionare i pagamenti — рассрочить платежи•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
scaglionare — {{hw}}{{scaglionare}}{{/hw}}v. tr. (io scagliono ) Disporre a scaglioni: scaglionare le truppe | Disporre a intervalli opportunamente calcolati: scaglionare i pagamenti … Enciclopedia di italiano
scaglionare — v. tr. [der. di scaglione ] (io scaglióno, ecc.). [far cadere una serie di eventi, di azioni e sim., a opportuni intervalli di tempo: s. i pagamenti ] ▶◀ cadenzare, distribuire, frazionare, ripartire, spalmare, suddividere. ◀▶ concentrare … Enciclopedia Italiana
